革新、創造性、職人技は、40年間にわたり革新を続けながらもその本質を決して裏切らないブランドを定義するキーワードです。
Innovation, creativity and craftsmanship are the key words that define a brand that keeps renewing itself for 40 years but never betrays its essence.
革新、創造性、職人技は、40年間にわたり革新を続けながらもその本質を決して裏切らないブランドを定義するキーワードです。
Innovation, creativity and craftsmanship are the key words that define a brand that keeps renewing itself for 40 years but never betrays its essence.
デザイナーのアナマリア・カミリによって1983年に設立され、
今日ではデザインジュエリー業界の国際的な基準となっています。カミリの製品は100%イタリア製で、
その優れた品質と紛れもないスタイルが際立っています。
Founded in 1983 by the designer ANNAMARIA CAMMILLI,
it is today an
international reference point in the design jewelry industry. Strictly 100% made in Italy,
CAMMILLI products stand out for their excellent in quality and unmistakable style.
金の表面の美しさは、CAMMILLI
ジュエリーの際立った特徴です。
35年以上にわたる金の表面処理と加工の専門技術により、金属表面にオリジナルの色と永続的なベルベットのような効果を実現できました。
このノウハウの最も重要な成果は、時間の経過とともに劣化することなく、形状の深みと立体感を高める光沢のあるシルキーな効果を交互に施した「Aetherna」と呼ばれる有名な
CAMMILLI 仕上げです。
CAMMILLI のジュエリーは、長年の研究と実験の成果です。
メゾンは、独創的で一目でわかる18カラット ゴールドの洗練された
8つの色合いを提供し、CAMMILLI の作品の独自性を高め、
世界中で有名にしました。
立体的なボリュームは、これらのジュエリーの一貫した特徴です。
鋳造プロセスのおかげで、これらのモダンなジュエリー彫刻の形状は、
その後の金細工仕上げでそのまま残ります。
CAMMILLI
の金細工師たちは、非常に特別な人々です。
彼らは、過去と未来を完璧に融合させながら、
技術革新と長年の専門分野の経験を組み合わせます。
その結果、比類のない品質を備えた、
正真正銘の100%
Made in Italy が誕生しました。
CAMMILLI goldsmiths are very special people:
they combine technological innovation
with the experience of years of specialization,
in a perfect match between past and
future.
The result is a genuine 100% Made in Italy with a quality beyond compare.
Copyright © 2024 Art Gear Collection. All Rights Reserved.